Hire Me!

West Side Story

written by Mickey on 2004-01-04

War heute in der Alten Oper um das Musical West Side Story von dem grandiosen Leonard Bernstein zu sehen. Viele der Lieder haben wir in grauer Vorzeit im Schulchor bzw. der Musical AG selbst gesungen - von daher hat man irgendwie einen ganz anderen Bezug dazu.

Extrem negativ ist mir ein neues "Feature" der Alten Oper aufgefallen - jeweils ein 16:9 Flachbildschirm hängt zu beiden Seiten der Bühne und auf diesem werden die Übersetzungen (ja, quasi Untertitel) der gerade gesprochenen bzw. gesungenen Texte angezeigt... das ist sowas von störend. Man ertappt sich dabei, ständig auf die Screens zu schauen, anstatt auf die Bühne.